Om du arbetar inom IT eller med programvara så har det har aldrig varit viktigare än nu, att du är korrekt och effektiv i din kommunikation oavsett språk. Bara om du erbjuder korrekt dokumentation, på målgruppens språk, kan du skapa framgång.

Även om vi är många innovatörer inom IT och teknologi i Sverige så är svenskan ett litet språk. Konkurrensen är hård och det är avgörande att du klarar av att lyfta varje unik egenskap hos den tjänst, programvara eller teknologi du erbjuder.

Du bör kräva domänkunskap

Bra översättningar kräver mer än att man förstår det språk man ska översätta till eller ifrån. Därför måste man förstå det man läser. Förstå kontexten så att det man översätter blir, inte bara korrekt semantiskt, utan också tekniskt korrekt.

Det är en utmaning när man adderar att man ibland också ska bibehålla ett säljande språk så att man väcker nyfikenhet och lust att läsa vidare.

Många översättningsbyråer översätter ofta ord för ord. Det krävs mer för att lyckas med översättning inom områdena IT och teknologi. Moderna översättningsbyråer som Translator Scandinavia utgår från språket men stannar inte där. Man inser vikten av domänkunskap och adderar denna för att kunna leverera riktigt bra översättningar som också är tekniskt korrekta.

Att skaffa en ny mobiltelefon är alltid en spännande upplevelse. Du får ta del av nya funktioner, bättre kvalitet och får dessutom chans att ladda ner nya appar samt rensa bland dina gamla. När du har skaffat en ny mobil är det viktigt att ha rätt tillbehör. Dels måste du se till att skydda mobilen från skador men du kan även göra den snygg med extra tillbehör.

Säkerheten först

Du som har skaffat en ny iPhone 13 Pro Max är förmodligen överrumplad av dess storlek. Och medan skärmen storlek är en otrolig tillgång blir det emellertid desto lättare för mobilen att glida ur handen. Se därför till att alltid ha ett snygg och praktiskt skal på din mobiltelefon. När olyckan väl är framme kan de gå snabbt.

Skaffa det du behöver för att säkerställa att din nya iPhone används säkert och bekvämt

Att välja de rätta tillbehören för din mobil

Tillbehören till din nya iPhone behöver inte bara vara fokuserade på säkerhet. Du kan även satsa på roliga tillbehör som är både snygga och praktiska. Mobilen är i allra högsta grad en förlängning av din personliga stil i dagens samhälle så se till att ge den snygga tillbehör.

Är du som företagare inom tillverkningsindustrin ute efter att uppdatera era digitala verktyg för dina produkter ni producerar men inte vet vart ni ska vända er? Utvecklingen och kraven för just märkningen av produkter har skenat sista åren och det kan vara svårt att hänga med. Därför ska vi kortfattat hjälpa och guida dig att hitta rätt aktör till rätt pris.

Hitta rätt aktör

Det finns en mängd aktörer ute på marknaden som säljer märksystem och tjänster men det finns en del saker du behöver tänka på när du väljer leverantör. För det första behöver de ha en bred kompetens. Med bredare kompetens och erfarenhet är det större chans att de kan hjälpa dig. Vidare behöver de ha goda referenser och det ska vara enkelt att hitta det på deras hemsida. Eftersom kundkontakten för dig är viktig är det såklart samma sak när du är kund. De ska snabbt svara och hjälpa dig om du behöver. Samtidigt kunna snabbt vara ute hos dig för att tillgå med den kunskap de har för att lösa problemen som kan dyka upp. När du bestämt dig och vill hitta något som ni har behov av ska alla kraven vara lika självklart för leverantören.

Att slå sig fram som företagare och visa vilket slags företag du bedriver är en konst i sig. I fråga om marknadsföring kräver det nytänkande och ibland originella idéer som gör att företaget sticker ut i mängden.

Marknadsföring

Marknadsföringen är företagets ansikte utåt. Genom att företaget har en klar och tydlig marknadsföring kan kunder se om företagets produkter eller tjänster är intressanta. Dessutom kan det leda till nya kontakter samt stärka och fördjupa kundrelationer för företaget.

Begränsat utrymme

Det finns mycket att berätta om ett företag och allt ryms inte inom marknadsföringens snäva väggar. Tid, text och bildutrymme är oftast begränsat trots att det finns mycket som företagare vill förmedla och visa. Ett effektivt språk och talande bilder är något du som företagare måste bli bra på. Dock känner kreativiteten inga gränser om du kan tänka utanför boxen.

Reklamvaror

Reklamprodukter som visar upp företagets logga är ett bra sätt att synas. Genom att till exempel ge bort ett USB-minne med ditt företags logga på kan du samtidigt ge bort information om företaget. Eftersom ett USB-minne slukar mängder med datainformation kan du ladda upp dokument, information och videor som du vill att mottagaren ska ta del av.

Klicka här för fler idéer kring marknadsföring.

Ett effektivt system för märkning bidrar både till ett bra flöde i produktionen och en god arbetsmiljö, och sparar därmed både tid och pengar. Lättlästa, snygga och prydliga etiketter ökar dessutom förtroendet för tillverkaren. Det är därför väl värt att vända sig till experter inom ämnet!

Att välja system

Du vill ha hög kontrast och bra vidhäftning, vare sig du vill ha ett enkelt nummer att märka dina kartonger med, eller en mer komplicerad logotyp. Men det är mer att tänka på. Ska du ha etiketter med snabbtorkande bläck, eller kanske etsning med laserskrivare? En maskinellt avläsbar kod som till exempel en QR-kod eller en datamatriskod som kan rymma mycket information på liten yta.

EU har dessutom lagar för märkning av vissa produkter som måste följas.

Rätt hjälp för rätt behov

Låter det som att det är en del att tänka på? Vänd dig till ett företag som har både högt tekniskt kunnande och ett bra utbud av produkter inom märkning och etikettering så är chansen störst att det blir rätt från början. Fundera även över dina krav på hastighet och kvalitet. Om du vill ha råd angående vilken produkt du ska välja är det en bra idé att få hjälp med en behovsanalys för att tillgodose dina specifika önskemål. Denna länk tar dig vidare.